Wednesday, July 25, 2012

First pants ! :)

Modell Photo 

I thought it would be a good idea to sew some pants for change. It turns out great! It was really easy to do!! I used a pattern in the ''easy sewing'' issue of Burda.
I'm not used to white fabric, my jeans are all blue, dark blue or black. Guess I wanted to do something new! The question is, will I have the guts to wear them ?! 

J'ai pensé que ce serait une bonne idée de coudre des pantalons pour faire changement! J'aime le résultat. En plus, ce fut vraiment trop facile à coudre. J'ai utilisé un patron dans le magazine ''couture facile'' de Burda. Je ne suis pas vraiment habitué à porter du blanc, mes pantalons étant tous de couleur foncé. JE pense que je voulais vraiment faire changement! La question est, vais-je vraiment les porter? 

The Facts : 

Fabric : Cotton (stretch wide)
PatternBurda 12/2011 
Year: 2012
Notions: Italien pocket
Time to complete: 2h
First worn: Not yet
Wear again? Maybe
Total price: About 11 $

Les faits : 
Tissu : Coton
Patron : Burda 12/2011
Année : 2012
Notions : Poche à l'italienne
Temps pour compléter : 2h
Première fois porté : Pas encore
Penses-tu le porter encore? Peut-être
Prix total : 11 $
Rendez-vous sur Hellocoton !


  1. Wear them - they look great! Seriously 2 hours to make them?? How do you sew that fast??

    1. Well thank you! :) It took me 2 hours to make them, but the pattern was sooo easy it's like sewing some pyjama pants (1 hour or 2)! You just take your time for the pocket.

  2. They look absolutely fabulous and stylish. Why would you hesitate to wear them? Show them off!