Sunday, June 16, 2013

Brand New Baby Toy!!



One of my best friend from high school is having a baby !! And it will be a little girl :) I'm so, so happy for her, she will be an amazing mother. When I got the invitation for her baby shower I HAD to make something. I was wondering if I should have done something like my Froggy, but instead I choose to make a little blank/toy. Let's explain all this because I hear you say ''It's cool... But was is this?!"
Une de mes meilleures amies de l'école secondaire va avoir un bébé !! Et ce sera une petite fille :) Je suis tellement, tellement contente pour elle, elle sera une maman géniale. Quand j'ai eu l'invitation pour sa "fête de bébé" (il n'y a pas vraiment de traduction française pour un baby shower), je savais que je devais lui faire quelque chose. J'ai pensé que j'aurais pu faire un petit toutou comme mon Froggy, mais à la place j'ai décidé de faire une petite couverture/jouet. Expliquons tout ceci car je vous entend déjà dire "C'est très bien... Mais qu'est-ce que c'est?


This is a little blanky and a toy at the same time. With all the ribbons, the baby can play with it, put it in is mouth and the best part : It helps developing the motor skills!! Also, the new born are extremely sensitive to colours and they can actually help stimulate the intellectual development. Plus, as you can see on the pictures below, the fabric is just insanly soft. I even had my little touch, my label. So proud :) I didn't use any pattern, I made one myself. 
C'est une petite couverture et un jouet en même temps. Avec tous les rubans, le bébé peut jouer avec, les mettre dans sa bouche et la meilleure partie : Ca aide à développer les habiletés motrices!! Aussi, les poupons sont extrêmement sensibles aux couleurs qui aident à stimuler le développement intellectuel de l'enfant. En plus, comme le montre la photo ci-dessous, le tissu est simplement beaucoup trop doux. J'ai même ajouté ma petite touche, mon étiquette. Très fière :) Je n'ai pas utilisé de patron, j'en ai fait un moi-même.


Again, a BIG congratulation to the future father and the future mother, one of the future best mother in the whole world (not THE best one, because well, the best is my mother hahaha). 
Encore une fois, un GROS félicitation au futur père et à la futur mère, une des meilleurs futurs mères du monde (pas LA meilleure, car, la meilleure c'est la mienne hahaha). 


Rendez-vous sur Hellocoton !

2 comments:

  1. Having rеad this I believed it was eхtгemely
    еnlightenіng. I appreciate you spending some time and effоrt to ρut thіs infοгmative aгtіcle tοgether.
    I once again find myself spending way too much time both
    reading and leaving comments. But sο what,
    it was ѕtіll worthwhile!

    Herе is my blog pοst ... www.comsf.com

    ReplyDelete